Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら5月12日(金)は社内行事のため15時45分終業とさせて頂きます。
ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご了承いただけますようよろしくお願い申し上げます。