Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
今回は、弊社製のブレードクレーン付中型雪上車１台を「しらせ」に11月2日に積み込み、11月14日に晴海ふ頭を出港し、南極に向かって旅立ちました。
「しらせ」にとっては今回の南極往復が最後の航海（ラストラン）になります。
一方、観測隊員の方は、11月28日に成田を出発しました。空路でオーストラリア西海岸の町パースまで行き、インド洋に面した港町のフリーマントルで先に離日し、太平洋を南下してきた「しらせ」に乗船します。それ以降、強風で50度も傾くという南氷洋の荒波を越えて、昭和基地に向かいます。
今回の第49次隊員には、弊社社員の「麩沢（ふざわ）正彦」が参加しており、再来年の春まで越冬することになっています。
隊員の皆さんのご無事とともに、立派な成果を挙げられることを期待いたします。